Taller de Igualdad de Género / Workshop on Gender Equality

Hoy martes los alumnos de Tercero A y B hemos tenido nuestra primera clase del Taller de Igualdad de Género. Los monitores nos han enseñado a diferenciar entre comportamientos de BUEN TRATO y de MALTRATO. Además hemos aprendido cómo hacer para transformar el MALTRATO en BUEN TRATO.

Una de las actividades que hemos hecho ha sido conocer las diferencias entre los niños y las niñas. La conclusión ha sido que.... no hay ninguna diferencia ! LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS SOMOS IGUALES porque resulta que hay tanto niños como niñas a los que les gusta el fútbol, que llevan pelo largo, que juegan con coches, que les gusta bailar, etc...

Today, Tuesday, the students of 3A and 3B had our first class of the Gender Equality Workshop. The instructors taught us the difference between the behaviors of GOOD TREATMENT and BAD TREATMENT. Additionally, we learned what to do in order to transform BAD treatment into GOOD treatment.

In one of the activites that we did we got to know the differences between boys and girls, apart from our bodies. The conclusion was...there is no difference!

BOYS AND GIRLS ARE EQUAL because it turns out there are both boys and girls that like football, that have long hair, that play with cars, that like to dance, etc....